译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到(dao)歌妓深院里去(qu)听了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
远远望见仙人正在彩云里,
春天的景象还没装点到城郊,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑹住:在这里。
仇雠:仇敌。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。